别出机杼

别出机杼出处

宋・洪迈《容斋诗话》第四卷：“诗文当有所本。若用古人语意，别出机杼，曲而畅之，自足以传示来世。”

别出机杼用法

动宾式；作补语、定语；形容思维独特。

别出机杼例子

词人务以相胜，似不若别出机杼。（宋・楼钥《跋李伯和所藏书画薄薄酒二篇》）

别出机杼谜语

木兰从军 （谜底：别出机杼）

别出机杼释义

犹“自出机杼”。见“自出机杼”条。

别出机杼典故

此处所列为“自出机杼”之典故说明，提供参考。“机杼”原指织布机，后世引申为诗文的组织和构思。根据《魏书・卷八二・祖莹列传》记载，祖莹从小就好学喜欢读书，而且日夜不休，即使被父母禁止，还是趁著夜晚家人睡著后偷偷地继续读书。他尤其喜爱写文章，长大后以擅长文学而受到朝廷重用，他常对人说：“文章须自出机杼，成一家风骨，何能共人同生活也。”大意是说：文章的构思、见解，要能独创新意，就像用不同于别人的织布机，织出不同于别人花纹的布料一样，有自己的风格，才能不落俗套。祖莹说这段话的主要用意，其实是在讽刺那些爱剽窃别人文章的人。后来“自出机杼”被用来比喻独创新意、风格。

别出机杼书证

• 01.宋・洪迈《容斋诗话》卷四：“诗文当有所本，若用古人语意，别出机抒（杼），曲而畅之，自足以传示来世。”
• 02.清・钱泳《履园丛话・卷一一・画学・画中人》：“侯云松号青甫，……尝画〈松竹图〉，寿余六十，较张雪鸿大令别出机杼。”

1. 英语 be original in conception