舞文玩法

舞文玩法出处

鲁迅《从胡须说到牙齿》：“假使真只胡涂，倒还不失为胡涂人，但他是知道舞文玩法的。”

舞文玩法用法

作谓语、宾语、定语；指歪曲法律条文。

舞文玩法释义

犹“舞文弄法”。见“舞文弄法”条。

舞文玩法典故

此处所列为“舞文弄法”之典故说明，提供参考。舞、弄，玩弄。法，法令条文。“舞文弄法”，这句成语出自《史记・卷一二九・货殖列传》，意思是玩弄文字技巧，以歪曲法律条文的原意。〈货殖列传〉讲述的是经济思想，强调农、工、商的重要性，积极的生产和交易行为，得以累积个人财富，也是促进社会进步繁荣的原动力。列举如歌伎、游闲公子、医生、兵吏等各行各业致力追求财富的方式。以兵吏为例，他们为了追求个人财富，舞弄文字技巧歪曲扰乱法律条文，盗刻印章伪造文书，不怕刑罚加身，只为贪图他人贿赂的丰厚钱财。后来“舞文弄法”被用来指舞弄文字技巧，歪曲法律条文。如南朝梁沈约〈授蔡法度廷尉制〉：“州郡奸吏，恣其取舍，舞文弄法，非止一涂。”，指出州郡的奸吏任意妄为，玩弄文字以扰乱法律秩序。

舞文玩法书证

• 01.清・张际亮〈答黄树斋鸿胪书〉：“今之外吏岂惟讳盗而已哉？其贪以浚民之脂膏，酷以干天之愤怒，舞文玩法以欺朝廷之耳目。”

1. 英语 pervert the law by playing with legal phraseology