居安思危

居安思危出处

春秋・左丘明《左传・襄公十一年》：“《书》曰：‘居安思危’，思则有备，有备无患。”

居安思危用法

联合式；作谓语、定语、宾语；含褒义。

居安思危例子

得宠思辱，居安思危（清・钱彩《说岳全传》第六十回）

居安思危正音

“居”，读作“jū”，不能读作“jù”。

居安思危辨形

“居”，不能写作“据”。

居安思危故事

春秋时期，晋、宋等12国联合攻打郑国，郑国只好向晋国求和。郑国给晋国送去金钱珠宝美女等。晋悼公就把贡品分给大臣享乐。魏绛劝谏晋悼公不要只图享乐，要居安思危。晋悼公认为他言之有理，就采纳他的建议。

居安思危释义

处于安乐的时候，要想到危险可能会随时出现。语出《左传・襄公十一年》所引之《书》。

居安思危典源

《左传・襄公十一年》

晋侯以乐之半赐魏绛，曰：“子教寡人和诸戎狄，以正诸华。八年之中，九合诸侯，如乐之和，无所不谐。请与子乐之。”辞曰：“夫和戎狄，国之福也。八年之中，九合诸侯，诸侯无慝，君之灵也，二三子之劳也，臣何力之有焉？抑臣愿君安其乐而思其终也。《诗》曰：『乐只君子，殿天子之邦。乐只君子，福禄攸同。便蕃左右，亦是帅从。』夫乐以安德，义以处之，礼以行之，信以守之，仁以厉之，而后可以殿邦国，同福禄，来远人，所谓乐也。《书》曰：『居安思危。』思则有备，有备无患，敢以此规。”公曰：“子之教，敢不承命！抑微子^[2]，寡人^[3]无以待^[4]戎，不能济河^[5]。夫赏，国之典也，藏在盟府^[6]，不可废也，子其受之。”魏绛^[7]于是乎始有金石之乐，礼也。

居安思危典故

春秋时，有一次几个诸侯国联合攻打郑国，郑国人相当害怕，就准备礼物要去贿赂其中最大的晋国，用以求和。郑国一共送了三名乐师，装配齐全的兵车一百辆，各种乐器以及歌女十六人给晋国。晋国国君晋悼公看到后，非常高兴，将半数的乐器与歌女赐给大臣魏绛，感谢他对国家的贡献。但魏绛却谢绝了晋悼公的赠礼，并借此机会向悼公进谏说：“今天国家这样的强盛，是因国君您的才能及众臣的同心协力，我个人哪有什么贡献呢？但臣希望您在享乐的同时，不要忘了国家大事。《书经》里有句话说：『处于安乐的时候，要想到危险可能随时会出现。』这样才能及早做防备，有了防备就不怕灾难。我斗胆以这句话规劝您。”晋悼公说：“您的教训我岂敢不接受？但是没有您的话，我不可能有今天这样的成就。赏赐臣子礼物是国家的常规，不可废除，您就收下吧！”魏绛也就遵循礼制，收下这些赠礼。后来此处所引的《书经》原文“居安思危”成为一成语，用来指处于安乐的时候，要想到危险可能会随时出现。

居安思危书证

• 01.《左传・襄公十一年》：“《书》曰：『居安思危。』思则有备，有备无患。”（源）
• 02.《艺文类聚・卷八六・〔艸果〕部上・石榴》引晋・庾儵〈石榴赋〉：“于时仲春垂泽，华叶甚茂；炎夏既戒，忽乎零落。是以君子居安思危，在盛虑衰，可无惧哉！”
• 03.《晋书・卷四八・段灼列传》：“然臣之㥪㥪，亦窃愿陛下居安思危，无曰高高在上，常念临深之义，不忘履冰之戒。”
• 04.唐・吴兢《贞观政要・卷一○・灾祥》：“臣闻开拨乱之业，其功既难；守已成之基，其道不易。故居安思危，所以定其业也；有始有卒，所以崇其基也。”
• 05.《旧唐书・卷一七二・萧俛列传》：“虽时启于延英，从容四辅；虑稍稀于听政，废失万机。居安思危，不可忽也。”
• 06.《新唐书・卷一六二・独狐及列传》：“假令居安思危，以备不虞，自可阨害之地，俾置屯御，悉休其余，以粮储屝屦之资充疲人贡赋，岁可以减国租半。”
• 07.《旧五代史・卷三八・唐书・明宗本纪四》：“陛下自膺人望，岁时丰稔，亦淳化所致也。更愿居安思危。”
• 08.《宋史・卷二八四・宋庠列传》：“陛下当居安思危，熟计所长，必待事至而后图之，殆矣。”
• 09.《朱子语类・卷一二七・本朝一・高宗朝》：“张戒见高宗。高宗问：『几时得见中原？』戒对曰：『古人居安思危，陛下居危思安。』”
• 10.《明史・卷一九二・郑本公列传》：“陛下居安思危，当远群小，节燕游，以防一朝之患。”

居安思危用法

语义处于安乐的时候，要想到危险可能随时出现。

类别用在“深谋远虑”的表述上。

1. 英语 be vigilant in peace time
2. 日语 治(ち)に居て乱(らん)を忘(わす)れず，安定(あんてい)に居ても危難に備(そな)える
3. 法语 en temps de paix penser aux dangers futurs
4. 德语 auch in Friedenszeiten an mǒgliche Gefahren denken
5. 俄语 в спокойствии думать об опáсности