易如翻掌

易如翻掌出处

元・关汉卿《五侯宴》第三折：“某领大势雄兵，军行策应，擒拿王彦章易如翻掌。”

易如翻掌用法

作谓语、定语、状语；比喻事情非常容易做。

易如翻掌例子

明·冯梦龙《醒世恒言》第20卷：“倘得侥幸连科及第，那时救父报仇，岂不易如翻掌！”

易如翻掌释义

犹“易如反掌”。见“易如反掌”条。

易如翻掌典故

此处所列为“易如反掌”之典故说明，提供参考。春秋时，管仲使他的君主称霸于诸侯，晏子使他的君主盛名远扬。《孟子・公孙丑上》中记载了孟子对此事的看法。孟子的学生公孙丑问他说：“老师，如果您也在齐国执政，是否能振兴管仲、晏婴的功业？”孟子听了说：“齐国是个大国，地广人多，如能施行仁政，完成天下统一的王业，就像把手掌翻转一下那么容易，可是他们都没有做到。”后来“易如反掌”这句成语，就孟子话中“由反手也”演变而出，用来比喻事情非常容易做到。

易如翻掌书证

• 01.元・关汉卿《五侯宴》第三折：“某领大势雄兵，军行策应，擒拏王彦章易如翻掌。”
• 02.《醒世恒言・卷二○・张廷秀逃生救父》：“倘得侥幸连科及第，那时救父报仇，岂不易如翻掌！”

1. 英语 as easy as turning one's hand over
2. 俄语 плёвое дело