空中楼阁

空中楼阁出处

唐・宋之问《游法华寺》诗：“空中结楼殿，意表出云霞。”

空中楼阁用法

偏正式；作主语、宾语；含贬义。

空中楼阁例子

实者，就事敷陈，不假造作，有根有据之谓也；虚者，空中楼阁，随意构成，无影无形之谓也。（清・李渔《闲情偶寄 结构第一》）

空中楼阁正音

“空”，读作“kōng”，不能读作“kòng”。

空中楼阁辨析

“空中楼阁”和“海市蜃楼”；都可指虚无缥缈；实际不存在的事物。不同在于：“空中楼阁”偏重于无根据的空想；“海市蜃楼”则重在远离实际的幻想；语义比“空中楼阁”重。

空中楼阁歇后语

云彩里盖大厦 —— 空中楼阁

空中楼阁谜语

1. 天宫 （谜底：空中楼阁）
2. 月宫 （谜底：空中楼阁）
3. 广寒宫 （谜底：空中楼阁）

空中楼阁故事

从前一位非常富有的傻财主生性愚钝，尽做傻事。一天他到邻村的一位财主家做客，见他家有一栋三层楼十分漂亮，回家后找工匠也要盖一座一模一样的楼。工匠开始打地基，傻财主则指挥说：“你们不要盖一二层，只盖第三层就行。”

空中楼阁释义

空中显现的楼台观阁。※语或本唐・宋之问〈游法华寺〉诗。后用“空中楼阁”来比喻思想明澈通达。或比喻虚构的事物或不切实际的幻想。△“海市蜃楼”

空中楼阁典源

※唐・宋之问〈游法华寺〉诗（据《全唐诗・卷五三・宋之问》引）

高岫^[1]拟耆阇^[2]，真乘引妙车。空中结楼殿，意表出云霞。后果缠三足，前因感六牙。宴林薰宝树，水溜滴金沙。寒谷梅犹浅，温庭橘未华。台香红药乱，塔影绿篁遮。果渐轮王族，缘超梵帝家。晨行踏忍草，夜诵得灵花。江郡将何匹，天都亦未加。朝来沿泛所，应是逐仙槎。

空中楼阁典故

“空中楼阁”指的是在空中显现的楼台观阁。这句话可用来形容楼阁建筑的高耸入云，例如唐代宋之问〈游法华西寺〉诗所说的“空中结楼殿，意表出云霞”。法华山位于浙江西北，有晋代高僧法华的灵迹及法华泉，山下有法华寺，建筑极其雄伟。宋之问先形容高耸的法华山，就像当年佛陀说法所在的灵鹫山那样庄严圣洁，其次形容壮观的法华寺在云海间掩映，就好像是盖在半空中的殿宇一样，那样的虚幻、空灵。楼阁既高，自然可眺望四方，所以“空中楼阁”可以比喻思想明澈通达。又因为楼阁现于云端之上，像似虚幻、不著实际的建筑物，所以“空中楼阁”也可用来比喻虚构的事物或不切实际的幻想。

空中楼阁书证

• 01.《二程粹言・卷二・圣贤篇》：“尧夫襟怀放旷，如空中楼阁，四通八达也。”
• 02.元・侯克中〈邵子无名公传〉诗：“醉里乾坤元广大，空中楼阁更高明。”
• 03.清・过路人〈何典序〉：“无中生有，萃来海外奇谈；忙里偷闲，架就空中楼阁。”
• 04.清・孔尚任《桃花扇》第四○出：“窃惟浩浩沙场，举目见空中之楼阁；茫茫苦海，回头登岸上之瀛州。”
• 05.清・李渔《闲情偶寄・卷一・词曲部・结构・审虚实》：“实者，就事敷陈，不假造作，有根有据之谓也；虚者，空中楼阁，随意搆成，无影无形之谓也。”
• 06.《孽海花》第二一回：“但在下这部《孽海花》，却不同别的小说，空中楼阁，可以随意起灭；逞笔翻腾，一句做不来。”

空中楼阁用法

语义比喻虚构的事物或不切实际的幻想。

类别用在“空无虚幻”的表述上。

空中楼阁辨识

同义“空中楼阁”和“海市蜃楼”都指虚幻的事物。

异义“空中楼阁”侧重指理想的不切实际，难以实现；“海市蜃楼”侧重指事物的虚幻、短暂。

1. 英语 the realm of fancy
2. 日语 空中楼閣(くうちゅうろうかく)
3. 法语 chǎteaux en Espagne
4. 德语 Luftschlǒsser
5. 俄语 воздушные зáмки