对答如流

对答如流出处

唐・黄滔《龟洋灵感禅院东塔和尚碑》：“和尚盖行高而言寡，是日对答如流。”

对答如流用法

主谓式；作谓语；含褒义。

对答如流例子

众人见孔明对答如流，尽皆失色。（明・罗贯中《三国演义》第四十三回）

对答如流辨形

“答”，不能写作“打”。

对答如流谜语

问君能有几多愁 （谜底：对答如流）

对答如流释义

犹“应对如流”。见“应对如流”条。

对答如流典故

此处所列为“应对如流”之典故说明，提供参考。“应对如流”原作“应答如流”。孔融字文举，东汉曲阜人，孔子二十世孙。孔融十二岁时，随父亲到洛阳。孔融听说李膺自命不凡，非世家通好者不见，就想要见见李膺，看看他到底是个怎样的人。孔融到了李府，对守门人说：“我是李府的世交，烦请通报一声！”守门人禀告李膺后，李膺答应接见孔融。李膺见了孔融，问他说：“我和你并不相识，你怎么说我们是世交呢？”孔融说：“我的祖先孔子和你的祖先老子道德仁义修养同等高深，我们当然是世交啊！”李膺对孔融敏捷的反应十分惊奇，觉得他是个人才，就跟他一起谈论百家经史。李膺看孔融才思敏捷，对答流利，再也不轻视他是个小孩子了。后来“应对如流”这句成语就从这里演变而出，用来形容才思敏捷，对答流利。出现“应对如流”的书证如《晋书・卷三六・张华列传》：“华强记默识，四海之内，若指诸掌。武帝尝问汉宫室制度及建章千门万户，华应对如流，听者忘倦，画地成图，左右属目。”

对答如流书证

• 01.《陈书・卷三三・儒林列传・戚衮》：“摛辞辩纵横，难以答抗，诸人慑气，皆失次序。衮时骋义，摛与往复，衮精采自若，对答如流，简文深加叹赏。”
• 02.《三国演义》第四三回：“众人见孔明对答如流，尽皆失色。”

1. 英语 answer as quickly as the flowingof water
2. 日语 すらすらと答える
3. 俄语 отвечáть без запинки