丧家之狗

丧家之狗出处

西汉・司马迁《史记・孔子世家》：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸，累累若丧家之狗。”元・郑廷玉《后庭花》第二折：“他两个忙忙如丧家之狗，急急似漏网之鱼。”

丧家之狗用法

作宾语；指到处乱窜的人。

丧家之狗例子

在警方的四面围捕下，漏网的几个匪徒就像丧家之狗一般夹着尾巴落荒而逃。

丧家之狗故事

春秋时期，孔子带领他的学生到各诸侯国讲学，因孔子是保守派，与当时诸侯争霸不合拍，常常受到冷遇。一次孔子与弟子走散，孔子呆在东门旁发呆，子贡问郑国人孔子在何处。郑国人说东门边有个老头子像一只丧家之狗在发呆。

丧家之狗释义

原指丧事人家的狗，因主人悲伤哀恸，故乏喂养照顾而不得意。语出《《史记・卷四十七・孔子世家》：“其肩类子产，然自要以下不及禹三寸，累累若丧家之狗。”丧音sāng。后多转指无家可归的狗，用来比喻不得志、无所归宿或惊慌失措的人。丧音sàng。《晋书・卷五十五・夏侯湛传》：“当此之时，若失水之鱼，丧家之狗，行不胜衣，言不出口，安能干当世之务。”《三国演义・第十四回》：“傕、汜望西逃命，忙忙似丧家之狗。”亦作“丧家狗”、“丧家之犬”。

1. 英语 feel lost like a stray dog（stray cur）
2. 俄语 бездомный пёс