无补于事

无补于事出处

宋・朱熹《朱子语类・论语》：“因言今世人多道东汉名节无补于事。”

无补于事用法

作谓语；用于口语。

无补于事例子

曹禺《日出》跋：“是与我有同样书呆子性格，空抱着一腔同情和理想，而实际无补于事的‘好心人’。”

无补于事释义

即“无济于事”。见“无济于事”条。

无补于事典故

此处所列为“无济于事”之典故说明，提供参考。“无济于事”原作“无补于事”。北宋时，宰相王安石变法维新，以改革政治。在他实行的诸多新法中，有一项免役法，是以贫富为标准，将百姓分为五等，按等级向政府缴纳“免役钱”，得以免服差役。而本来不用服役的，像是权贵阶级、仅有独子或女人的人家以及僧侣等，则须缴“助役钱”，政府即用此钱来募兵。当时的大臣刘挚反对王安石的新法，并针对这项免役法写了一篇文章给皇上。他认为这样的措施简直跟敛财没有两样，人民生活已经够辛苦了，负担也很重了，还要缴这种钱。他央请皇上多替人民著想，也多听听其他大臣的意见，因为近来常有官员因进谏遭到革职，他便问皇帝：“难道这些人的话真的一点帮助都没有吗？”原文的“无济于事”可能就是“无济于事”这句成语所本，指对事情没有任何帮助。出现“无济于事”的书证如《玉娇梨》第三回：“在学生固叨同年之惠，只恐此行无济于事，反辱了杨年兄之荐。”

无补于事书证

• 01.宋・刘挚〈论分析助役〉：“尝切思之，近岁台谏官叠以言事罢免，岂其言皆无补于事欤？”（源）
• 02.《荡寇志》第一一回：“你此刻官微职小，如何斗得他过，枉是送了性命，仍旧无补于事。”

1. 英语 be of no avail（be of no help）